Thursday 4 April 2013

Lancement de THE WAY TO THE UK

Après plusieurs années passées à encourager nos amis britanniques à suivre The Way To France de l’autre côté de la Manche à Paris ou ailleurs, il nous a semblé tout aussi enthousiasmant d’inviter des Français à venir découvrir le Royaume Uni et de créer  The Way To The UK 

Nous avons partagé tant de bons souvenirs à arpenter les rues de Paris, à nous retrouver dans de petits cafés pittoresques, à passer de bons moments à l’ombre des platanes du Midi en compagnie de nos visiteurs anglophones.
Le moment est venu pour nos amis français de découvrir ce côté de la Manche. Nous avons imaginé une manière aussi originale et plaisante que la formule de The Way To France  pour leur faire découvrir et aimer l’Angleterre autrement.

Et voilà pourquoi nous venons de créer The Way To The UK parce que cela rime en anglais bien sûr! Nous les attendons avec impatience.  Nous allons mettre la même passion et le même effort à rendre leur visite mémorable.



After years encouraging our British friends to cross the Channel with The Way To France  and follow us to Paris or other places in France we thought that it would be just as exciting for French people to come and visit us here in the UK. This led us to create The Way To the UK.  We have so many happy memories of walks around Paris, meals in quaint little cafés, lazy afternoons under plane trees in the south of France sharing France with our English visitors!  We feel the time has come for our French friends to discover this side of the Channel. We decided to find a way for them to enjoy England and other parts of Britain in the same fashion  the English  discovered  France with The Way To France!  We decided therefore to create The Way To The UK,  mainly because it rhymes of course! We are so excited that we can’t wait to have French visitors over here. We'll put the same effort and the same passion into making their visits to the UK as memorable as those we have enjoyed in France with The Way To France. The Way To The UK has been launched!